Здравствуйте!

[J]flllay[/J], добро пожаловать, проходите, устраивайтесь поудобнее. Какое обращение ближе: на "Вы" или на "ты"? Ну, и такое вот милое фото в подарок:

@темы: Привет!, фотки, ПЧ

---

Блин! lol

Заходит муж в комнату и спрашивает: "Ты чего такая красная?" А я ему: "НЦу перевожу". Хорошо, что он значение этого слова не знает
Ну вот реально краснею, когда набираю слова "член" или "трахаться" Читаю нормально, а пишу - краснею...

@темы: перевод

---

Приветствую у себя

 olesy13, добро пожаловать. Предлагаю сразу перейти на "ты". Надеюсь, приветственное фото я выбрала правильно:

В комментах можешь рассказать что-нибудь о себе, если будет желание, конечно

@темы: Привет!, фотки, ПЧ

---

Обнимая смерть

Глава 6

Дженсен сидел в коляске на балконе второго этажа и любовался впечатляющей картиной: морем огней Лос-Анджелеса, подернутым легкой дымкой. На столе перед ним стояла бутылка "Эвиана" и оранжевый флакончик со снотворным. Нет, он не намеревался расстаться с жизнью… или? Это было бы чертовски легко. Проглотить пару пилюль и – адью, "прекрасный" мир... Странное настроение. Доктор Лумис сразу же порекомендовала бы ему обратиться к психотерапевту и прописала бы кучу антидепрессантов и прочих психотропных препаратов. Все на благо пациента. Вскоре после аварии, когда он вышел из комы и узнал, как у него обстоят дела, он охотно ухватился за этот химический костыль.

Препараты ему не помогали, они превращали его в безвольного зомби, которому просто было на все было наплевать. Он часами лежал в постели, уставившись в пустоту.

В один из дней, не в силах более сдерживаться, Джаред прочел ему колоссальную нотацию:

"Черт, Джен, ты разве не видишь, что творят с тобой эти таблетки? Ты уже частично потерял контроль над своим телом, не позволяй этим пилюлям забрать и твой разум. Это не ты. Таким я тебя никогда не знал, и если ты и дальше будешь продолжать в том же духе, делай это один. Я не имею ни малейшего желания приходить сюда каждый день и видеть, как ты сам не свой и отбрасываешь все, что у нас было. Парень, проснись, наконец, борись!"

О да, Джаред, тебе легко говорить, со злостью подумал он тогда. У тебя всего лишь физиономия помята. Да, жалость к себе может сделать слепым и паскудным, но... я больше не знаю, когда мне надо в туалет. У меня в члене торчит проклятый катетер, и меня пеленают, как ребенка.

…Во рту пересохло, и он отхлебнул глоток минералки. Взгляд скользнул по флакончику с таблетками и задержался на нем надолго.

...Никто, кто не испытал это на своей шкуре, не знает, каково это – не контролировать свое тело. Особенно когда все ясно осознаешь. Если сходишь с ума, то просто не понимаешь всего ужаса своего положения. А вот когда, образно говоря, на чердаке горит свет, но чем ниже ты спускаешься, тем темнее становится, и ты ничего не можешь с этим поделать, - тогда начинаешь спрашивать себя: а имеет ли такая жизнь вообще хоть какой-то смысл, возможно ли от нее получить еще хоть капельку радости, примут ли другие тебя таким…

Он с шумом втянул воздух и снова направил взгляд на ночное небо Лос-Анджелеса. Когда ты прикован к постели, к сожалению, появляется слишком много времени на размышления. Конечно, когда сознание затуманено антидепрессантами, все в порядке. Собственно, не в порядке, но ты об этом мало думаешь, или не думаешь вообще, если дозировка достаточно высока. Но через какое-то время Дженсен осознал, что он не может глотать эти маленькие круглые таблеточки, похожие на драже, не теряя при этом кусочек себя.

Джаред был совершенно прав. Во всем. И если вначале Дженсен его за это проклинал – отвыкнуть от медикаментов было куда труднее, чем привыкнуть к ним – потом он был ему благодарен. За все. Ему стыдно было вспоминать, как часто он осыпал своего друга, своего партнера грязными ругательствами и прогонял его вон. Но Джаред никогда не уставал, на следующий день он снова с улыбкой стоял у двери. Мальчишка с солнечной душой... Улыбка скользнула по губам Дженсена и сразу же растаяла. Когда он в последний раз слышал, чтобы Джаред по-настоящему смеялся? Так, как раньше, когда они снимались в "Сверхъестественном"? Как раньше, пока кто-то не ворвался в их жизни и за секунды не оборвал одну и не разрушил две другие?.. А теперь, как оказалось, это дело рук не пьяного, а холодного, расчетливого человека. Кого-то, кому было все равно, что сделать, лишь бы защитить себя и свое состояние. Неужели деньги и власть действительно этого стоят?

Он устало потер лицо руками. Еще одна из его бессонных ночей, коим нет счета. Как легко было бы решить эту проблему одной из этих маленьких беленьких таблеточек! Как легко было бы решить с их помощью ВСЕ свои проблемы… Нет, не стоит. ПОКА не стоит…

***

На следующий день, около десяти, Ральф открывал магазин, когда позади его затормозил темный минивэн. Он не подумал ни о чем плохом. Пикапы здесь были не редкость. На этом была золотистая надпись, эмблема с большой буквой "А" в центре. Все это Ральф заметил лишь краем глаза.

Тем больше было его удивление, когда рядом с ним остановилась очаровательная рыжеволосая девушка и хрипловатым голосом спросила:

- Вы Ральф Кёниг? ТОТ САМЫЙ Ральф Кёниг?

Он не знал, должен ли чувствовать себя польщенным или одураченным, и ответил нерешительно:

- Да, это я. Мы знакомы?

- Еще нет, но это скоро изменится, - ответила девушка.

Он почувствовал укол, но было уже поздно.

- Что, черт побери…

Его колени подогнулись. Он не упал, его подхватили под руки двое мужчин и затолкали в машину.

Это наблюдала добрая дюжина людей.

Потом оказалось, что никто ничего не видел.

***

Джаред стоял на усыпанной гравием дорожке у самых ворот и нервно посматривал на часы. Дьявол, где же застрял Дженсен, прошло уже три часа…

После завтрака они снова вдвоем уселись за изучение информации на флешке и вскоре пришли к выводу, что без помощи со стороны не обойтись, сами они никогда не расшифруют эту тарабарщину. Как пошутил Дженсен, жаль, что сыгранные ими роли ФБРовцев не помогли им стать специалистами по расшифровке.

Потом он помог Дженсену в его ежедневной тренировке. Ему нравилось это делать, в настоящее время это была чуть ли не единственная возможность почувствовать себя ближе к Дженсену. Их сексуальную жизнь характеризовало полное ее отсутствие. Тайком от Дженсена, Джаред консультировался с доктором Лумис, и та считала, что это, скорее всего, будет непросто, но ничего невозможного в этом нет, ни в коем случае. Для Джареда это было новостью - Дженсен постоянно утверждал обратное...

Во время тренировки Дженсен был какой-то нетерпеливый, а потом уехал. На такси. Джаред предлагал подвезти его, но он отказался.

- У меня есть причина, - вот и весь ответ.

И вот уже три часа, а от Дженсена ни слуху ни духу. Когда Джаред ему звонил, сразу же попадал на автоответчик. Может, он просто забыл зарядить мобильник?

Он уже собирался вернуться в дом, когда в ворота заехал черный порше.

За рулем сидел сияющий Дженсен!

У Джареда глаза на лоб полезли.

В полном возбуждении он подбежал к машине и заглянул в окно пассажирской двери.

- Откуда?.. Классно выглядит! Что же ты ничего мне не сказал? – сыпал он словами.

Дженсен подмигнул. Он весь светился изнутри.

- Хочешь, покатаю?

- Спрашиваешь!

Он забрался в машину и принялся внимательно рассматривать "игрушку" Дженсена.

Внутри пахло свежестью и новой кожей. Вся водительская сторона была полностью обустроена по потребностям Дженсена. Видя его за рулем, никто и не заметил бы его инвалидности, пока не посмотрел бы повнимательнее на руль не увидел бы, что внизу нет никаких педалей.

Не успел Джаред пристегнуться, как они сорвались с места.

- Эй, меня замутит от скорости! – ухмыльнулся он.

- Извини, это так здорово, снова сидеть за рулем и ощущать под задницей что-то мощнее двух колес!

Джаред с восторгом погладил покрытую кожей панель.

- Гладенькая, как попка младенца. И такая же мягкая.

- У тебя глаза светятся еще больше, чем мои, - довольно засмеялся Дженсен и пошел на обгон.

- Когда, скажи на милость, ты ее купил?

- Ох, ну, какое-то время назад. Я в центре познакомился с одним парнем, он как раз специализируется по таким автомобилям. Он и сам парализован, после инфаркта. А парню всего 37, представляешь?.. Я в эту детку влюбился с первого взгляда.

Джаред, смеясь, покачал головой.

- Парень, парень, ты полон сюрпризов! Я сейчас буду ревновать, ты так долго меня с ней не знакомил!

Они колесили по Лос-Анджелесу до самого вечера, и только когда на город спустились сумерки, остановились у гавани Марина-дель-Рэй. Там находился чудесный ресторанчик. Владельцев они знали уже давно, они были хорошими друзьми Миши.

Их сердечно, хотя и немного грустно поприветствовали; Дориан и его жена Эва видели парней после нечастного случая всего один раз, в больнице, а это было уже несколько месяцев назад.

Их сразу же провели за дальний столик, откуда открывался фантастический вид на море, покачивающиеся на волнах изящные яхты. Они наслаждались закатом, наблюдая, как вода словно превращается в раскаленную лаву.

- Жаль, что мы не могли вас навестить, - извинялась Эва упавшим голосом. Она только что смешала парням восхитительный безалкогольный напиток и присела рядом с ними. – Все дела и дела...

Джаред ободряюще похлопал ее по плечу.

- Не забивай себе голову. Вы всегда присылали нам столько вкусненького, а Миша передавал нам от вас привет.

Она улыбнулась и сказала:

- С ним вы, кстати, разминулись, он с женой был здесь минут за десять до вашего прихода, заказывал столик на выходные...

Сидеть и болтать ни о чем было так было невероятно приятно и спокойно. И никто из них не подозревал, что это всего лишь затишье перед бурей…

***

Примерно в это же время в пустыне Невады в воздух поднялось вонючее облако дыма. Место было выбрано не случайно, никто не должен был услышать криков мужчины, чье тело стало теперь добычей пламени. До этого его пытали, но даже с выбитыми зубами, переломанными пальцами и простреленными коленями, он не произнес ничего, кроме криков боли и хриплых проклятий.

Все, что знал, Ральф Кёниг унес с собой в могилу…

Глава 7

запись создана: 20.07.2009 в 17:30

@темы: J2, перевод, Обнимая смерть, макси, фики

---

Подсмотрела у miral

Тест: Запах твоей души…
Запах детства
Чистых страниц, новогодней ёлки, мандаринов,
молочного шоколада, скошенной травы, мыльных пузырей,
весенних цветов, непрочитанных книг и заветных желаний.
­
register_image(1887820156);­

Пройти тест

@темы: тестики и флэшмобики

---

Тоже хочу виртуально побывать у вас в гостях))

19.07.2009 в 15:01

Пишет  Dragon with grey eyes:

19.07.2009 в 16:59

Пишет  Зеленый попугай:

Пусть и у меня будет

@темы: тестики и флэшмобики

---

Рада познакомиться

[J]YANoT: D[/J], проходите, устраивайтесь поудобнее, чувствуйте себя как дома. Предлагаю перейти на ты и в качестве взятки дарю фото.

@темы: Привет!, фотки, ПЧ

---

Приветствую!!!

 Dragon with grey eyes, как я рада сказать тебе: "Добро пожаловать!" Надеюсь, ты найдешь здесь для себя что-нибудь интересное. Прими в подарок фото из моей любимой фотосессии:

@темы: Привет!, фотки, ПЧ

---

Для ~maranta~

Романс на слова: заноза, окно, сверчок. Насчет романса не уверена, но... что получилось, то получилось))

- Джей, ЧТО ЭТО?
Дженсен стоял посреди гостиной и с ужасом взирал на небольшой аквариум, в котором со странным звуком копошилось... нечто. Он напялил очки и, рассмотрев поближе содержимое стеклянного куба, с несолидным, совершенно детским визгом, отскочил подальше.
- Твою мать!.. ТАРАКАНЫ!
Появившийся в комнате Джаред успокоил его сладким голосом:
- Нет-нет, что ты! Это сверчки.
Тяжело дыша и не находя подходящих слов, чтобы цивилизованно выразить свои чувства, Дженсен принялся сверлить его взглядом. На всякий случай Падалеки отступил к двери.
- Только не говори мне, что ЭТО будет жить у нас! - наконец угрожающе произнес Дженсен.
- Всего только пару дней, - еще слаще заверил его Джаред, делая еще несколько шагов назад - Друзья попросили. Они безобидные, ты не переживай. И ухаживать за ними легко... А как они поют, ты послушай!
- Поют?.. Падалеки, я тебя убью! - взревел Дженсен. - Вот пусть только эта мерзость расползется по дому - тебе конец!
Он бушевал весь день, припоминая Джею все его предыдущие грешки и обещая то придушить его, то прирезать, то выбросить из окна вместе с аквариумом. Тот сносил все с ангельским терпением, не без основания полагая, что еще легко отделался.
Когда вечером, основательно затарившись пивом, Джаред вошел в гостиную, он застал Дженсена у аквариума. Он стоял и с легким изумлением вслушивался в умиротворяющее стрекотание. Джаред поставил пиво на пол и, подойдя к другу, уткнулся носом в колючую макушку.
- Кажется, они тебе понравились, - мурлыкнул он.
- Ага, - ухмыльнулся Дженсен. – На тебя похожи – шустрые и не замолкают ни на минуту.
- Тогда уж на тебя, это ты у нас поешь.
Внезапно Дженсен рахохотался.
- Согласен, - с трудом проговорил он. – Ведь это самцы поют своим самочкам.
- Я не самочка, - обиженно парировал Джаред.
Дженсен повернулся к нему и поцеловал.
- Нет, конечно, ты не самочка, ты моя вечная заноза в заднице… Как думаешь, секс под это стрекотание будет напоминать секс на лугу?
Джаред широко улыбнулся и ответил:
- Установить это можно только опытным путем.

@темы: драббл, J2, мое

---

Надоело!

Блин, как же меня достали высказывания типа "Сэм - придурок и моральный урод"!!! Не знаю, может, я просто излишне терпимый человек и мне не мешало бы быть потверже, но не могу никого осуждать. Не могу и все тут!
И не слишком разумное поведение Сэма на протяжении всего четвертого сезона для меня совсем не основание ставить на нем клеймо. О каком нахрен разумном поведении может идти речь, когда теряешь ЕДИНСТВЕННОГО родного тебе человека? Когда слышись, что он ни на секунду не верит в то, что можно победить в этой войне и готов снова умереть?
Мне интересно: а что думаете вы?

Вопрос: Сэм - придурок и моральный урод?

1. да		0	(0%)
2. нет		23	(62.16%)
3. придурок, но не урод		13	(35.14%)
4. урод, но не придурок		1	(2.7%)
5. а кто это вообще такой?		0	(0%)
6. свой вариант в комменты		0	(0%)
Всего:		37

@темы: СПН

---

А прикольно!

Нашла -таки, где можно посмотреть, по каким поисковым фразам находили дневник. Две особенно порадовали:
1. дженсен слепо джаред - ни понял, в смысле?
2. гёте институт - блииин!!! Чего человек о Гёте-институте у меня прочитал!!!

@темы: дайри, поисковые фразы

---

Обнимая смерть, глава 5

Соррьки, немножко задержала. Нежданные гости - они и вправду хуже татарина...

Глава 5

Он лежал на спине, не чувствуя ничего, кроме металлического привкуса во рту. Кровь! Где он, что произошло? Его веки дрожали. Ветви старого могучего дуба над ним. Он с трудом сглотнул. ЧЕРТ!.. Он что, завтракал песком? На зубах скрипело. Что же произошло?.. Он попробовал пошевелиться. Тело отреагировало на это таким вихрем боли, что он едва не потерял сознание… Боль унималась очень медленно, оставляя за собой тупую пульсацию. Он попытался что-нибудь сказать, но из горла вырвался лишь глухой хрип. Он не умер, но, кажется, это только вопрос времени. ЧТО ЖЕ, ЧЕРТ ПОБЕРИ, С НИМ СЛУЧИЛОСЬ?..


Джаред проснулся от странного звука. Дженсен метался по дивану, он буквально плавал в поту и дрожал всем телом.

- Бог мой, Джен! - Джаред вскочил на ноги и потряс его. Ничего. Он ухватил его за плечи еще крепче.

- Джен, ты меня слышишь, просыпайся, НЕМЕДЛЕННО!

Ничего.

- Дженсен Росс Эклз, открой, наконец, глаза! – прорычал Джаред.

Дженсен вынырнул из глубокого океана своего сна. Кто-то звал его по имени. Он жадно втянул воздух в горящие легкие. Боли не было, ветви дуба пропали, их сменило встревоженное лицо Джареда.

- Что? - задыхаясь, спросил он.

- Шшш, все хорошо, все замечательно, ты просто спал, тебе снился кошмар, - успокаивающе произнес Джаред, обняв его и нежно баюкая в своих руках.

Дженсен сразу же почувствовал себя совершенно беспомощным и попытался вырваться:

- Отпусти меня, я же не ребенок!

Помедлив, Джаред выполнил его просьбу.

- Да, конечно, извини, ты просто нагнал на меня страху.

Дженсен сел и угрюмо проворчал:

- Можно подумать, мне раньше кошмары не снились.

Он провел рукой по волосам.

- Черт, лучше бы я не пил это дерьмо… Который час?

Джаред бросил взгляд на часы и поморщился, вытягивая свои длинные ноги.

- Ого, мы проспали целых два часа, уже пять. Принесу нам чего-нибудь попить, у меня во рту сухо, как в Сахаре.


Оставшиеся до встречи с «Капитаном Америкой» часы они провели в саду. Вначале купались в бассейне, потом играли в скраббл. Дженсен был чрезвычайно изобретательным, но Джаред не позволил ему плутовать.

- Никакой скидки на инвалидность, - коротко и убедительно объявил он, - и не вздумай из-за этого дуться!


Ровно в половине одиннадцатого Джаред стоял у ворот стадиона Роузбол в Пасадене. В отличие от Дженсена, все это вовсе не казалось ему забавным, скорее уж мучительным. Он нервно прогуливался взад-вперед, натянув шапку пониже.

- Надеюсь, ты понимаешь, что я делаю это только ради тебя, Джен, - бормотал он. – Мне на все это наплевать. Если кто-то называет себя Капитаном Америкой, то эта встреча ничто иное, как потерянное время. Дома, перед камином, мы бы его лучше провели.


Как Дженсен не вытягивал шею, он ничего не мог разглядеть. В выходные этот участок освещался весьма скупо. Кроме того, машина была припаркована на безопасном расстоянии.

- Я убью тебя за это, Джей, - прошипел Дженсен и со злостью стукнул кулаком по панели.


Джареду показалось, что у него галлюцинации, когда перед ним появился невысокий кругленький человечек, вылитый Бибендум*, и робко поднял руку:

- Добрый вечер, мистер Падалеки.

- Добрый, - бросил Джаред. – Давайте побыстрее со всем покончим, мне еще нужно покормить моих карпов.

- У Вас есть карпы? – глаза Ральфа округлились. – Ого, чертовски дорогие, заразы.

Джаред закатил глаза.

- Бла-бла-бла, расскажите уже, что знаете, у меня не так много времени.

- Да, конечно, - Рольф откашлялся.

Толстячок чувствовал себя по меньшей мере так же неуютно, как и Джаред. Он нервно ущипнул себя за нижнюю губу.

- Я б-был д-другом Криса Марлина.

- Странно. Он никогда не упоминал Капитана Америку, - язвительно перебил его Джаред.

- М-меня зовут Ральф. Ральф Кёниг.

Джаред пожал плечами.

- Ладно. П-послушайте, мне чертовски т-тяжело, не могли бы Вы не с-смотреть на меня так? Т-то, что я т-такой толстый – это г-гены.

Джаред с трудом удержался от смеха. Ситуация была до того нелепой, что даже его актерский талант плохо помогал.

- Ну конечно, гены. У Вас это, наверное, ген под названием пицца-пеперони, - он прикусил язык, чтобы не расхохотаться.

У Ральфа вытянулось лицо.

- В-вы все так всегда г-говорите, красавчики, в-вам легко п-потешаться над такими, как я.

Джаред с нервным смешком указал на свою обезображенную щеку.

- Ну, красавчиком меня теперь назвать сложно. Не могли бы Вы наконец сказать, что конкретно Вы знаете или хотите, или как всегда… Эй-эй!.. Вдохните поглубже и успокойтесь.

Джаред почувствовал себя неловко из-за своей дурацкой шутки. Особенно, когда толстячок стал задыхаться. Как бы то не было, он последовал совету Джареда, вдохнул поглубже и стал успокаиваться.

- Извините, н-не каждый день разговариваю с голливудской звездой.

Джаред подошел поближе, чтобы лучше его понять: Ральф начал говорить едва слышно, и вместе с тем очень быстро.

- Крис и я познакомились в Legion of Doom, ну Вы же знаете эту онлайн-игру. А поскольку я заядлый фанат комиксов и даже работаю в магазине комиксов, у меня всегда было много идей по сюжету и персонажам. Крис ведь работал в Magic Industrial, разрабатывал игровые программы. Мы начали вместе создавать Overlords, новую интерактивную игровую платформу. Крис был замечательным парнем. Незадолго до того, как мы должны были запустить все в сети, произошел этот несчастный случай. А поскольку я совсем не разбираюсь в технических подробностях…

Он высморкался и вытер нос рукавом.

"Я убью тебя за это, Джен", - подумал Джаред, почувствовав легкое отвращение.

- Мама Криса не знала, куда девать всю компьютерную рухлядь и подарила мне, – он неожиданно улыбнулся. – Я ведь практически жил у него. Ну, то есть не совсем, но… Неважно… Я просто заволок все в подвал и забыл… До тех пор, пока не прочитал статью в Vogue. Мистер Эклз сказал пару замечательных вещей о Крисе. Я разревелся и сразу же спустился в подвал. И… все вещи пропали. Я думал, меня удар хватит, но оказалось, мама просто убрала их в ящик, потому что они стояли в самом проходе и мешали ей.

Джаред усмехнулся: Дженсен был прав, парень действительно жил с матерью.

- И вот я начал их разбирать. Я был так зол на маму, должен я Вам сказать, - он всхлипнул. – Когда я достал его лэптоп… Мы ведь работали вместе, я знал парочку паролей… Я их всех попробовал… Наша игра была бы настоящим хитом, должен Вам сказать...

Он надолго замолчал.

- Отлично, Ральф, но как все это связано с нашим несчастным случаем? – не выдержал Джаред. Наконец он начал понимать, как тяжело иногда бывало Дженсену, когда тот пытался его разговорить. Это было весьма… напряженно.

- Все слишком запутано, поэтому я просто отдам Вам это.

У Джареда пересохло во рту, когда рука Ральфа нырнула за пазуху. Если он сейчас вытащит оружие… прощай, Падалеки.

Вместо оружия на свет появилась совершенно неприметная вещица – обычная флешка. Джаред облегченно выдохнул, надеясь, что Ральф не заметил этого приступа паники. Но рука толстячка дрожала так, что он наверняка был слишком занят самим собой и не обращал внимание ни на что другое.

- Вот, мистер Падалеки. Держите, - он наклонился к Джареду и прошептал. – Пароль – "Капитан Америка". До свидания.

И быстро ушел.

У Джареда мелькнула мысль, что даже сделка с наркотиками не могла бы пройти так волнующе. Он посмотрел на черно-голубую флешку в своей руке, вздохнул и пошел к машине.


На лице Дженсена было такое выражение, словно он зверски хотел в туалет. Либо был просто сильно расстроен.

- Чувак, где ты был так долго? И какого черта ты припарковался в самой заднице мира. Я ничего не видел, ты хоть встретился с этим типом или нет? Чего он хотел?

Ага, понятно, просто расстроен.

- Успокойся, Джен, не хватало, чтобы ты тут в коллапс впал. Да, мы встретились. Он мне напомнил Бибендума… и дал вот это.

Джаред пристегнулся и протянул другу флешку.

- Это Корсаровская** флешка.

- С чего ты взял? – обалдело спросил Дженсен.

- На ней написано, переверни, - широко улыбнулся Джаред.

Казалось, Дженсен был немного разочарован. Но Джареда он выслушал очень внимательно.


Когда они приехали домой, Дженсен сразу же достал свой лэптоп, пока Джаред готовил на кухне сэндвичи. У него до сих пор так и не было ни одной мысли по поводу того, что мог иметь в виду Ральф под "темными делишками мистера Эклза". На чем, черт возьми, базировалось это идиотское утверждение?..

Как только лэптоп включился, Дженсен вставил флешку и ввел пароль в появившемся окошке.

- К А П И Т А Н А М Е Р И К А, - комментировал он свои действия. - Ввод..

На мониторе отобразилась куча папок.

- Ну, нашел что-нибудь? – спросил Джаред с набитым ртом и поставил на стол тарелку с сэндвичами и две банки пива.

- Ого! Мне уже можно алкоголь? – ангельским голосом спросил Дженсен.

- Ну… пиво тебя не вырубит, как этот мерзкий виски.

Джаред сделал большой глоток и плюхнулся на диван рядом с Дженсеном. Сидеть вот так… это было здорово, совсем как раньше. Просматривая вместе с Дженсеном информацию, он поглаживал его по бедру. И только через несколько минут сообразил, что тот не может чувствовать его прикосновения. Горло сжало, и он хотел убрать руку, но Дженсен перехватил ее, прижал к себе покрепче.

- Все нормально, оставь. Я все еще помню эти ощущения. Чертовски приятные…

Дженсен тяжело сглотнул и сконцентрировался на мониторе. Потому что если он правильно понимал то, что читал, то Ральф попал со своей теорией заговора в самое яблочко. Только вот мистером Эклзом был точно не Дженсен, а кто-то из фирмы Криса, кто-то, кого он просто так зашифровал.

- Чрезвычайно оригинально, - сухо констатировал он наконец. – За такое и вправду легко можно отправить в ад. Чем Крис только думал?

- Представляю себе, чем, если только я не брежу, - буркнул Джаред, посасывая пиво из банки и пытаясь успеть проследить за всеми действиями Дженсена.

Перед ними раскрылось полное "Кто-Есть-Кто" Голливуда, рядом с некоторыми важными политическими именами и менеджментом различных компаний. И все они, похоже, были вовлечены в грандиозные махинации. Настолько грандиозные, что Крис начал расследовать их и записывать все, что ему удалось выяснить. Все это было спрятано в файле OVERLORD CHAMBER 666. Так же назывался предпоследний уровень его новой игры...

… К часу ночи они так устали, что буквы и цифры расплывались перед глазами. Они поднялись наверх на лифте и принялись готовиться ко сну. Дженсен улегся в постель первым. Джаред, раздевшись, нырнул под одеяло и устроил голову на его груди, начал покрывать его тело легкими поцелуями. Дженсен чувствовал, как его окутывает блаженство, но когда Джаред скользнул рукой под одеяло, Дженсен удержал его за запястье.

- Стоп… пожалуйста, не надо. Не сегодня, у меня столько мыслей в голове. Я… я не могу.

Джаред остановился и внимательно посмотрел на него, опершись на локоть.

- Я думал, я мог бы навести тебя… нас… на другие мысли… То, что мы пережили – это ужасно, а уж если мы обнародуем то, что узнали… нас не оставят больше в покое. И… ты же понимаешь, какой опасности мы себя подвергнем? Тот, у кого на совести смерть Криса, похоже, пока ничего не знает о существовании этих данных.

Дженсен поморщился и посмотрел Джареду в глаза.

- Ты хочешь сказать, мы должны обо всем забыть и позволить убийце Криса выйти сухим из воды? Ты же несерьезно?

Джаред на мгновенье закрыл глаза.

- Конечно же, я хочу, чтобы убийца Криса заплатил за все, в том числе и за то, что он сделал с нами. Но мы должны быть очень осторожными. Это может быть кто угодно из списка… черт, это может быть даже кто-то из его родни или деловых партнеров… Знаешь, больше всего мне хочется, чтобы Ральф оставил свои знания при себе.

Вздохнув, он снова улегся и тесно прижался к Дженсену.

Он уже давно спал, а Дженсен все еще перебирал длинные волосы любовника, погрузившись в мысли, и все еще смотрел на звезды. Крис, наверное, где-то там, наверху, наблюдает за ними… Одинокая слеза скатилась по его щеке.


Если бы Ральф знал, что тот, против кого он играл он-лайн в Legion of Doom, был на самом деле не мистером Падалеки, он бы совершенно точно не раскрывал рта и, возможно, дожил бы до своего дня рождения…


Примечания переводчика:

*Бибендум – человечек, изображенный на логотипе французской фирмы Michelin, производящей шины. Выглядит вот так:


** Corsair Memory – американская фирма, специализируется на производстве компьютерного оборудования.

Глава 6

@темы: J2, перевод, Обнимая смерть, макси, не мое, фики

---

Приветствую

 Tulipan, рада видеть у себя! На "ты" не коробит? Чувствуй себя как дома, надеюсь, найдешь что-нибудь интересное. Ну, по ГП у меня, к сожалению, ничего нет, хотя читаю с огромным удовольствием. Поэтому предлагаю такую приветственную картинку:

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Добро пожаловать!

ksan2379, проходите, устраивайтесь поудобнее, надеюсь, найдете здесь что-нибудь интересное. Предлагаю сразу перейти на ты, если нет возражений, и принять в подарок такое фото:

@темы: Привет!, фотки, ПЧ

---

От такого мне просто физически плохо...

Прямо выть хочется. Не знаю, учтется ли мой голос, я все же гражданка Республики Беларусь, но я подписала.

15.07.2009 в 20:12

Пишет  ~*roxy*~:

Не оставайтесь равнодушными!!!!

15.07.2009 в 12:40

Пишет  Freaking_life:

15.07.2009 в 06:34

Пишет  Darcvs:

14.07.2009 в 16:37

Пишет  vera_est:

14.07.2009 в 10:10

Пишет  kassara:

...

14.07.2009 в 05:50

Пишет  Маграт:

Подпишите это, пожалуйста
www.2lf.ru/save

Если не хотите - дело ваше, но я очень вас прошу - подпишите. Пожалуйста.
Комменты отключаю, не хочу никому ничего доказывать.
Просто - подпишите. Это бесплатно.

Кросспост приветствуется.

@темы: Чем больше узнаешь людей, тем больше нравятся собаки...

---

Часики

Куда бы их приткнуть? Подумаю, а пока пусть здесь полежат.

@темы: разное

---

ААААААА!!!

*чуть спокойнее* Ааааа!!! Вчера полдня провела, пытаясь связаться с моим куратором, потом с институтом Гёте - и это дало свои результаты! Внесены изменения в мой оценочный лист, так что осталось только дождаться, когда будет принято решение о выдаче сертификата. Уфф, можно вздохнуть спокойно! Ангстовый фанфик что-то сразу перестал писаться не могу попасть в нужное настроение)). Вернусь к нему попозже, пускай пока полежит. Убегаю к маме, вернусь - сяду за кое-что другое.

---

Анекдот

Ыыыы!..

Сегодня шеф собрал всех и позвонил каждому со своего мобильника.
Внимательно прослушал мелодии, которые мы установили на его вызов.
Премии не будет...

Блин! Срочно меняю мелодию, которая у меня на директора стоит!

---

Вот чего у меня есть!

12.07.2009 в 15:04

Пишет  середина лета:

последний из заказанных драблов
по заявке smol-1 ну еще немного для Читерабоб пострадавшей вчера за СПН)))
Дин/Сэм,
фотоаппарат, шланг

обычно я пишу немного другое. а тут что-то такое выродилось, сам удивлен))) но в любом случае с ХЭ

название: еще не придумал
фандом: СПН
пейринг: Дин/Сэм.
таймлайн: Дину 20, Сэму соотвецтвено - 16
рейтинг: эР за сцены насилия и жестокости
дисклеймер: их придумал не я

«Черт, папа, где же ты, когда ты так нужен?» - подумал Дин. Их с Сэмом растащили по разным камерам, и Дин не мог отделаться от беспокойства о брате. Прошло уже несколько часов, а отец все не объявлялся, и Дин начал переживать, что тот и сам попал в какую-нибудь переделку. Придется выбираться собственными силами.
Но пока проблема была в другом – в камеру вошел, поигрывая дубинкой, один из тех копов, что их арестовывали – здровенный жирный мужик, с руками-окороками, заросшими густым рыжим пухом. Дин тогда ему хорошенько врезал, и, похоже, коп ему не простил, уж с очень нехорошей ухмылкой он смотрел на Дина. Дин состроил ему в ответ не менее противную улыбочку. Но игра в гляделки продолжалась недолго – полицейский сдвинул фуражку на затылок и, размахнувшись, с оттяжкой заехал Дину дубинкой в живот. Дин согнулся пополам и упал на колени. Коп перехватил поудобнее свое оружие, оказавшееся не дубинкой, а гораздо более страшной штукой – резиновым шлангом, заполненным песком, и ударил Дина по почкам. Дин свалился на пол и в следующие несколько минут старался только не стонать слишком громко, чтобы не пугать Сэмми, если он вдруг его слышит из своей камеры. Не получив удовольствия, потому что Дин не кричал и не сопротивлялся, коп пнул его напоследок и вышел. Щелкнула, задвигаясь решетка, а Дин остался лежать. Холодный бетонный пол немного приглушал боль в избитом теле. Когда от холода уже начали неметь пальцы, Дин, шатаясь, поднялся и, задрав рубашку, осмотрел себя. Огромные малиновые пятна на ребрах уже начали наливаться синевой, чертов коп постарался на славу. Только бы в его заплывшие жиром тупые мозги не пришло точно так же развлечься с Сэмми. И, словно отвечая на его самые худшие опасения, полицейский протопал по коридору, на ходу грохоча по решеткам камер своим орудием пыток. Не обращая внимания на боль, Дин бросился вперед и вжался в стальные прутья, пытаясь разглядеть, куда направился этот садист. «Только не Сэмми, только не Сэмми, - заклинал про себя Дин. – Он же еще ребенок!»
И в этот момент где-то раздался тонкий жалобный вскрик, потом звук падения и глухие удары.
- Нет! – Дин бросился на решетку, словно хотел вынести ее своим телом.
Сидящий за стойкой полицейский мерзко заржал, глядя на отчаяние Дина. Дин зло прищурился и поманил его пальцем. Предчувствуя развлечение, тот поднялся и подошел к камере. «Ближе, ближе», - подвигал бровями Дин. Коп шагнул ближе, предусмотрительно оставаясь вне зоны досягаемости. Но он просчитался – рука Дина молниеносно метнулась между прутьями. Он достал до копа только кончиками пальцев, но этого ему хватило, чтоб уцепиться за карман форменной рубашки и, что есть силы, рвануть на себя. Ухмыляющаяся морда с размаху врезалась в решетку камеры. Несколько секунд, и в руках у Дина оказался пистолет, наручники и связка ключей. Еще мгновение – он открыл замок и втащил в камеру слабо сопротивляющегося полицейского. Немного поколебавшись, Дин вырубил его ударом в затылок, приковал наручниками к нарам и, осторожно оглядываясь, вышел из камеры. Из дальнего конца коридора донесся слабый стон, и Дин, забыв об осторожности, бросился туда.
Слава богу, решетка была открыта. Рыжая ручища как раз замахивалась изогнувшимся шлангом для очередного удара. Не раздумывая, Дин двинул рукояткой пистолета по складчатому загривку. Он едва успел ухватить за портупею эту жирную тушу, не давая ей завалиться на лежащего на полу Сэма. Отпихнув ногой тело полицейского, Дин склонился над братом:
- Как ты?
- Нормально, - улыбнулся в ответ Сэмми разбитыми губами. – Жить буду.
Но руки Дина, помогающего ему встать, не отпихнул. Это так не походило на всегда независимого Сэма, что сердце Дина болезненно сжалось.
- Поубиваю всех нахер, - пробормотал Дин еле слышно.
- Куда собрались? – вдруг раздалось за их спинами.
Дин отпустил Сэма и обернулся. Коп уже оклемался и сейчас стоял, поигрывая шлангом. Черная резиновая трубка вяло колыхалась в его кулаке из стороны в сторону, как полувозбужденный член. Дин удобнее перехватил пистолет и… двинул полицейскому между ног носком своего армейского ботинка. Тот крякнул и осел, схватившись за пах. Да наплевать, что так дерутся только девчонки, этот гад и не заслуживал, чтобы с ним обращались иначе. Для верности, Дин еще раз от души вломил ему по затылку, и заторопился вслед за Сэмом к выходу из участка. Он ненадолго задержался у стойки, выдернув пленку из полицейского фотоаппарата – ни к чему оставлять им снимки на память – и прихватывая лежащие сверху протоколы.
- Ну что, Сэмми, прокатимся с сиреной? – поинтересовался Дин, нахлобучивая позаимствованную фуражку и спихивая в водосток связку ключей от камер.

@темы: драббл, не мое, СПН