читать дальшеТолько я села серию смотреть, вернулся сын и устроил мне "веселый" сеанс. "Мама, мама, ну не будь бякой, ну скажи, чего там они говорят". Какой хороший повод еще раз напомнить о важности изучения иностранных языков
Серия - просто высший класс! Несколько раз забывала о своих обязанностях синхронного переводчика и ругалась в голос (боже, какое счастье, что никто окромя меня дома не знает немецкий, могу душу в любой момент отвести) и тут же получала кулачком в бок: "Ну переводи давай, чего кричишь?"
Сейчас в полнейшей тишине пересмотрела еще раз и опять попискиваю от восторга.
Дин и Сэм - как же все правильно в этой серии. Сэм знает, что виноват, знает, что брат ему не доверяет, понимает, что у него есть для этого все основания - но нервы у парня не железные. А в недоверии Дина столько желания уберечь, не допустить, чтобы все повторилось, и обида по-прежнему говорит в нем, прорываясь порой в не очень справедливые замечания. Столько всего накопилось между ними, столько обиды, горечи, непонимания, вот просто реально боялась, что они сцепятся (и ведь чуть было не...). Поэтому была даже рада, когда в конце они решили расстаться. Отойти в сторону, понять прежде всего самих себя - это то, что им реально необходимо. И только когда, уходя, Сэм погладил полированный бок импалы, защемило
Сэм вообще радует все больше и больше. Взрослый мужчина - и он это доказал. не только принятым мудрым решением, но и тем, что смотрит правде в глаза (наконец-то! ) и видит причину всему случившемуся в себе. Умничка, до тех пор, пока мы обвиняем в своих несчастьях других, нам ничего не изменить.
Начиталась на форуме высказываний в духе: "Да Сэм для Дина больше ничего не значит, вот он даже не бросился его тут же его спасать" да "Как Дин так просто отпустил своего брата?" Гы, извините, ничего другого на это и не скажешь. Метнуться безо всякого плана в дом, в котором демон на демоне и демоном погоняет - это конечно самое мудрое решение и самый верный способ спасти брата, ага. Сказать ему "Да нет, ты не прав, все с тобой в порядке, нечего тебе обдумывать" - это самая правильная помощь, конечно.
А сюжет, сюжет!.. Как все динамично и ярко. Вопросов еще много, начало сезона, как никак, столько всего обдумать нужно, но уже не сегодня.