"Zwei Jäger und ein Baby"

[smol-1]

"Два охотника и ребенок" то бишь))) Я его даже не сразу решилась начать читать, потому что громадный - 82 главы, 297386 слов, около трехсот страниц текста - и это он еще в процессе Но черт, мне нравится Таймлайн моего любимого первого сезона, винцест (правда, весьма своеобразный ), романс, НЦ-17, и он такой миииилый! Дин и Сэм спасают девятимесячную девочку и по очень веской причине не могут отдать ее в приют. Ыыыы, ну просто ыыыы!

@темы: фики

Comments

[СкукаСмертная.]

ыыыы, зачем дразнишь?

[(sesjka)]

Ох. как хочу такой фик.Перевел бы еще кто!

[smol-1]

СкукаСмертная я дождусь конца этой истории и подумаю над переводом, за вип браться не очень хочется))) Но рождественскую сайд-стори, наверное, переведу для пробы, чтобы посмотреть, как пойдет работа над стилем этого автора и как это будет выглядеть на русском)))

[smol-1]

sesjka эх, отпуск мне, отпуск!!!

[Фелиша]

я дождусь конца этой истории и подумаю над переводом

Вот это уже дело, а то иноязычночитающие вечно только дразнятся!

[smol-1]

Фелиша я стараюсь не дразниться))) хотя иногда и хочется

[Erminar]

я тоже буду надеяться на то, что ты за него возьмешся

[smol-1]

Erminar там так неспешно повествование идет, лучше не буду говорить, в какой главе полноценная нца

[Erminar]

smol-1 я себе уже представила

[smol-1]

Erminar

[~Мэдисон~]

Ооо, спасибо! Обязательно почитаю! Заодно немецкий вспомню)

[smol-1]

~Мэдисон~ не за что))) Приятного прочтения)))

[Erminar]

smol-1 я все равно буду ждать и надеяться

[smol-1]

Erminar это будет самый большой перевод в моей жизни))))

[Диль]

Дин и Сэм спасают девятимесячную девочку и по очень веской причине не могут отдать ее в приют

ага, Дин наследил? Потому и не отдают

А вообще раздразнила ты меня, тааак интересно стало. Буду надеяться, что автор допишет, а ты все таки возьмешься за эту историю. 82 главы и еще энное количество впереди - это ж полноценный книжный том получается. Вкуснотища, люблю читать такие длинные фики, с каждой главой все больше погружаясь во вселенную автора.

эх, отпуск мне, отпуск!!!

да, да, отпуск тебе, и лучше сразу два, чтобы и на отдых время осталось

[smol-1]

Диль

ага, Дин наследил? Потому и не отдают

спойлер

нет, на этот раз Сэм

82 главы и еще энное количество впереди - это ж полноценный книжный том получается.

ага))) я сейчас села в ворд копировать - кажется, я ошиблась в подсчетах, там все четыреста страниц будут

да, да, отпуск тебе, и лучше сразу два, чтобы и на отдых время осталось

я согласна

[Диль]

smol-1

нет, на этот раз Сэм

блин, я ведь сначала так и подумала, но, принимая во внимание гиперсексуальность Дина.... сделала выводы в его пользу

кажется, я ошиблась в подсчетах, там все четыреста страниц будут

О, Госпидя... то есть, что это я... Как здорово!!!

я согласна

а когда у тебя отпуск? Он ведь будет, да?

[Erminar]

82 главы и еще энное количество впереди мама моя

[smol-1]

Диль

блин, я ведь сначала так и подумала, но, принимая во внимание гиперсексуальность Дина.... сделала выводы в его пользу

Для меня тоже было несколько неожиданно))) Но это не единственная неожиданность в фике И такие красивые главы есть, с песнями

О, Госпидя... то есть, что это я... Как здорово!!

вообще читается легко, переводиться тоже по идее должно легко)))

а когда у тебя отпуск?

Эх... в июле-августе((( Но дожить до июня - и почти свободен Я уже дождаться не могу)))

[smol-1]

Erminar

мама моя

вот и я о чем

[Диль]

smol-1

И такие красивые главы есть, с песнями

наверняка песни фоном под любофь

Для меня тоже было несколько неожиданно)))

А я вот думаю, что Дин в стороне не останется, в крестные напросится, не иначе Автор молодец, Дину возиться с малышней привычно, а вот для Сэма в новинку, интереснее наблюдать за тем, как он справляться будет.

Но дожить до июня - и почти свободен Я уже дождаться не могу))

ах, да, ты же преподаватель, на каникулах-то полегче вам. Я теперь тоже буду ждать, увлеклась историей. Винцест сам по себе нынче редкость, а такой объемный, да еще, судя по твоим комментариям, качественный, ради этого стоит потерпеть всего каких-то там полгода Заодно автор, глядишь, и допишет. Да и мы с МПРГЕом закончим, я надеюсь, к тому моменту.

[smol-1]

Диль

наверняка песни фоном под любофь

Автор молодец, Дину возится с малышней привычно, а вот для Сэма в новинку, интереснее наблюдать за тем, как он справляться будет.

О, это да!)))) Хотя Дин, конечно, очень сильно помогать будет. И они такие милые, ааа, прелесть!

Винцест сам по себе нынче редкость, а такой объемный, да еще, судя по твоим комментариям, качественный

Ну, он не идеальный, свои недостатки есть, конечно, но очень неплохой)))

Да и мы с МПРГЕом закончим, я надеюсь, к тому моменту.

Должны. Почти треть переведена)))

[Canus]

*начитавшись саммари и спойлеров* Ну почему я так и не выучила немецкий

82 главы! Очешуеть, как сказал бы фаргейтовский Дин...

[smol-1]

Canus

82 главы! Очешуеть, как сказал бы фаргейтовский Дин...

Да!!! Вот правильное слово, сразу всплывает при мысли об объеме работы Но я уже настраиваюсь)))

[Дония]

*смотрит с подозрением* ООС? столько же сахара, как в вашем с Диль мпреговом переводе?

[ksan2379]

smol-1 ну вот зачем дразнишься, а?

82 главы, 297386 слов, около трехсот страниц текста - и это он еще в процессе

[smol-1]

Дония ООС присутствует, но сахара поменьше)))

ksan2379 я больше не буду)))

[ksan2379]

smol-1 да нет, я не против... просто слюнки потекли...

[smol-1]

ksan2379 платочек?)))

[ksan2379]

smol-1